Kitaplar 2022 ve 2023’te, metinlerde belirli bir tartışmalı içeriğe atıfta bulunmayan Penguin Random House dizisi Vintage tarafından yeniden yayınlandı.
Ernest Hemingway, 1927’de Paris’te, Güneş de Doğar kitabının çok satanlar listesine girmesinin hemen ardından başarılı romancının kılığına girer.Kredi: AP
Güneş de Doğar bazıları tarafından Hemingway’in en iyi eseri olarak kabul edilir ve 1920’lerde Paris’te “Kayıp Nesil” Amerikalı gurbetçilerden oluşan bir zümreyi takip eder. Gruplarındaki romantik kıskançlıkla uğraşırken Pamplona’daki boğa güreşine giderler.
Doğrudan Hemingway’in yurttaşlarıyla İspanya’ya yaptığı gezilerden birine dayanan roman, çağın yeni ruhunu, cinselliği, şiddeti ve “sert adam” yazarın erkekliğe bakışını araştırıyor.
Devam hikayesi koleksiyonu, Kadınsız ErkeklerHemingway’in boğa güreşi, kayak ve boks tutkularından kürtaj, uyuşturucu kullanımı ve savaşa kadar birçok konuda hikayeler içeriyor.
Nobel Ödüllü yazarın eserinin yeni basımlarının işaretlenmesi, Hemingway uzmanları tarafından “endişe verici” ve “aptalca” olarak damgalandı ve sigara paketlerinin üzerine sağlık uyarıları koyan tütün şirketlerine benzetildi.
Profesör Richard Bradford, 2018 Hemingway biyografisinin yazarı Orada Olmayan Adamanlattı Telgraf: “Yayıncının yorumları aynı zamanda ürkütücü olmasa komik olurdu.
Yükleniyor
“Kitabı değiştirilmeden yeniden basmasına rağmen ‘burada yer alan kültürel temsilleri veya dili’ onaylamak istemediklerini belirtiyorlar.
“Yeni bir çeviri çıkarsalardı bu anlaşılabilirdi. Kavgam.
“Bir edebiyat klasiği olduğu için derin bir nefes almaya ve hassas hassasiyetlere sahip okuyucuları, içindeki bir şeyin onları rahatsız edebileceği konusunda uyarmaya istekli olduklarını ima ediyor gibiler.
“Herhangi bir zamanda yazılmış herhangi bir romanı veya şiiri inceler, kendine takıntılı insanları rahatsız edecek bir pasaj ararsan bulursun.
“Ve sonra her yayının, şimdi sigara paketlerini süsleyen kanserli akciğer fotoğraflarının sözlü eşdeğeri gibi bir uyarı taşıması gerekecek.
“Yayıncılar ve bir bütün olarak edebiyat kurumu, okuyucuların ne düşünmesine izin verilmesi gerektiği konusunda artık bir aptallık ve zorbalık karışımı tarafından bilgilendiriliyor gibi görünüyor.”
Yazdırma tetikleyici uyarıları
1899’dan 1961’deki intiharına kadar yaşamış olan içki düşkünü Hemingway, 1920’lerin Paris’inde “Kayıp Kuşak” yazarlarından biri olarak tanındı ve Afrika’da avlanma deneyimlerinden yola çıkarak İspanya İç Savaşı’nı ve İspanya’da balık tutmayı konu alıyor. Key West.
Vintage, Hemingway’in yazılarının yeni baskılarının olup olmadığını doğrulamadı. Çanlar Kimin için çalıyor ve Nobel ödüllü Yaşlı adam ve Deniz“zamanlarının tutumlarını” dahil etmek için kapsamlı bir tetik uyarısı ile işaretlenecektir.
Yükleniyor
Yayıncıların potansiyel olarak rahatsız edici veya üzücü olabileceğine inandıkları romanlarda tetikleyici uyarılar basma uygulaması yeni bir uygulamadır ve Penguin tarafından son zamanlarda çizgi romanları da düzenlenmiş olan PG Wodehouse dünyasına uygulanmıştır.
bu Telgraf yakın zamanda Ian Fleming’in James Bond romanlarının da Fleming Publications Ltd tarafından rahatsız edici olabilecek pasajları kaldırmak için düzenlendiğini ve Agatha Christie’nin gizemlerinin Harper Collins tarafından rahatsız edici olabilecek pasajlardan arındırıldığını ortaya çıkardı.
Kaynak : https://www.smh.com.au/world/north-america/ernest-hemingway-masterpiece-given-trigger-warning-by-publisher-20230625-p5dj8h.html?ref=rss&utm_medium=rss&utm_source=rss_world