Annem en iyi Hanuka partilerini verdi. Hemen, onun annesi gibi olmaya çalışıyorum

Bu Birinci Birey sütunu, Toronto’da yaşayan Wendy Litner kadar yazılmıştır. CBC’nin First Person hikayeleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen SSS‘e bakın.

Kocam ve altı yaşındaki ikiz erkek çocuklarım için bir Hanuka partisi saptamak istiyorum lakin bazı ayrıntılarda sorun yaşıyorum. İbrani gündüz mektep sisteminin mezunu olarak size Hanuka’nın hikayesini anlatabilirim fakat Hanuka mumlarını nereden alacağımı bilmiyorum. Amazon? Toronto’nun en tatlı lokumlara sahip olan ancak Judaica parti malzemeleri konusunda güçsüz olan Greektown’da yaşadığım dışarıya, lokal satın almaya çalışıyorum.

Bunda bir ironi var: Makabilerin yendikleri, Hanuka kutlamalarını ve ardındaki Kudüs’teki İkinci Tapınağın yeniden adanmasını getiren Seleukos Yunanlılarıydı. Veya ola ki de Hanuka’nın tam kalbindeki anti-asimilasyonist mesaj yüzündendir?

Her iki durumda da, burada etkilenebilir iki minik oğlum var, merhum annemin Hanukiah’ı (dokuz dallı menora). tatiller) ve içine koyacak mum yok.

Video

Charlottetown’da halka açık ilk Hanuka menorası kurulduHanuka’nın hikayesi ve nasıl kutlandığı

Latke tarifiniz var mı? Google’a girince bir sürü betimleme çıkıyor lakin hangisi anneme ait bilmiyorum.

Kızartmada muhakkak bir bilek hareketi var mıydı? Annemin latkeleri harikaydı: ortası yumuşak, kenarlarında tamamiyle doğru miktarda gevrek. Onlara Hanuka partimizde Hanuka tabaklarında, eşleşen Hanuka bardakları ve Hanuka peçeteleriyle hizmet ederdi.

Annem ben 23 yaşındayken öldü ve hatta 18 sene sonradan tatillerde onun yerini almakta zorlanıyorum.

Annem en iyi Hanuka partilerini verdi. Hemen, onun annesi gibi olmaya çalışıyorum

Wendy Litner annesiyle birlikte 1980’lerde Thornhill, Ont.’da. (Wendy Litner)

 mavi veya altın plakalar elde etmek için Dolar Mağazasına gidiyor fakat bir şekilde kendimi çocukların üzerinde heyecanla cırt cırtlı ren geyiği süsleri ve baston şekerler olduğu yeşil bir keçe ağacı satın alırken buluyorum. Güzel bir vakit geçirdik.

“Ben de topuz yapacağım”, Hanuka’yı kutlamanın nasıl Noel’e dönüştüğünü merak eden sersemlemiş kocama söylüyorum.

Renkli keçe topaçları kestim lakin pipo temizleyicilerini İbranice harflere çevirdikçe ağlarken buluyorum. Dreidels, o kadar görünüyor oysa, benim için birazcık hüzün var.

Nasıl bir anne olacağımı bilmiyorum. Nereden mum alacağımı, hangi latinleri yapacağımı ya da jöleyi bir çöreğin içine nasıl sokacağınızı bilmiyorum. Bir acı var, hiçbir çikolata jelinin gideremeyeceği derin bir acı. Denedim.

Oğullarıma büyürken keyif aldığım Hanuka mevsiminin sıcaklığını belirlemek istiyorum fakat kendi kültürümde zorlanıyorum. Noel çok daha hafif geliyor. Daha basit. Kaprisli. Tümü orada, mağazadaki raflarda. Yeni bir şeyin büyüsünü kucaklamak fazla daha basit geliyor. Annemin hiç yapmadığı bir şey. Annem katiyen ışık yakmadı ya da elfler yaratmadı. Bu şeylerde onun gölgesi değil.

Yalnızca ben varım, oğullarıma mutlu bir tatil yaşatmaya çalışıyorum; onları dünya vatandaşı yapmaya çalışıyor. Burada yalnızca biz varız – karda kilden topaçlar ve kızak çanları hakkında şarkılar söylüyoruz. Onlara yağın sekiz gece sürdüğünü söylediğimde gözleri parlıyor ve Twas’ The Night Before Christmas’ı okuduğumda nefesleri hızlanıyor. Güzel bir şiir ve ben onların dünyalarının şiirle doymuş olmasını istiyorum.

Eski yerini yeniye bırakır. Bu gelenekler, ilişkiler ve latler için geçerlidir.

Bu Hanuka’yı remiksleme örneği

Video

Jöleli çörekler Hanuka esnasında niçin özel bir amaç kazanıyor

Annem öldükten daha sonra, babam latke yapma mantosu – tatlı patatesle yapması haricen.

“Bu yıl onları harmanlıyorum” diyor gururla.

Kendi tatillerimizi, kendi yolumuzu yapmamızı seviyorum. Babamın latkelerini seviyorum.

Annem en iyi Hanuka partilerini verdi. Hemen, onun annesi gibi olmaya çalışıyorum

Wendy Litner’ın yeni menorası, ilk Yahudi bayan Ruth Bader Ginsberg’e saygılarını sunar ABD Yüksek Mahkemesi yargıcı olarak hizmet etmek. (Wendy Litner)

Annemin Hanukkiah’ına son bir kez bakıyorum ve bitmiş toparlıyorum. Yeni bir tane var. Bu, eski ABD Yüksek Mahkemesi yargıcı Ruth Bader Ginsberg’e ait, “KATILIYORUM” sözleriyle.

Belki oğullarım büyüdüklerinde kullanırlar. Şayet kendileri için dürüst olanı bulurlar. Fakat sezonu nasıl kutlamayı seçerlerse seçsinler, umarım daima aşkımın ışığını hissedeceklerdir.

Anlayış sağlayabilecek ya da başkalarına takviye edebilecek cazibeli bir kişisel hikayeniz var mı? Senden dinlemek istiyoruz. Bize nasıl satmak konuşması yapacağınızla ilgili daha artı bilgiyi burada bulabilirsiniz.

.

Yorum yapın